Installation, vidéo et photographie 

Le projet Traversée parle d’un processus de deuil. La production de Carolane Lambert s’inspirait jadis du combat de sa jeune sœur face à la maladie. À la suite de son décès, elle a été confrontée au vide. Elle s’est réfugiée dans ses souvenirs, mais aussi dans le champ derrière chez elle. Elle l’a contemplé longtemps, obnubilé par son immensité et son calme. Pour ce projet, elle a tenté de faire revivre sa muse une dernière fois, à travers une bonbonne d’oxygène et un paysage...  
 
Confronté au vide et à l’absence, elle cherche depuis son identité. Que devient une artiste lorsque sa muse n’est plus? Sa recherche qui autrefois se penchait sur son rapport à l’autre et sur la maladie, se concentre désormais sur son rapport à l'absence et sur ce qui l’habite intérieurement. À travers une approche poétique et métaphorique, elle explore la notion du souvenir et du deuil. Elle s’intéresse à différents rapports tels que; visible/invisible, opacité/transparence, mobilité/immobilité, plein/vide, etc. afin d’illustrer ce ressenti. Des objets et des paysages s’immiscent dans sa production, incarnation de l’absence et d’une nouvelle présence à la fois. Elle se concentre sur la mise en relation de ces divers éléments et de différents médiums, tels que la photographie, la vidéo et l’installation, pour construire des lieux où l’expérience émotionnelle et sensorielle règnent. Sa recherche se situe précisément à la jonction de cette rencontre, elle en explore la limite et sa potentialité.